ٱلۡقَارِعَةُ
El kariah
Gürültü koparacak olan
Mekkî · 11 Ayet · Çarpan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ٱلۡقَارِعَةُ
El kariah
Gürültü koparacak olan
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Mel kariah
Nedir o gürültü koparacak olan
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Ve ma edrake mel kariah
O gürültü koparacak olanın ne olduğunu sen bilir misin
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Yevme yekunün nasü kelferaşil mebsus
O gün insanlar, ateş etrafında çırpınıp dökülen pervaneye dönecekler
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Ve tekunül cibalü kelıhnil menfuş
Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Fe emma men sekulet mevazınüh
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır
فَهُوَ فِي عِيشَةࣲ رَّاضِيَةࣲ
Fe hüve fi ıyşetir radıyeh
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Ve emma men haffet mevazınüh
Tartıları hafif gelenler ise
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةࣱ
Fe ümmühu havıyeh
Onların yeri bir çukurdur
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Ve ma edrake mahiyeh
O çukurun ne olduğunu sen bilir misin
Sayfa 1 / 2
Meal: Resmî Kurum Onaylı • Kaynak: Açık Kuran API