إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
İzessemaunfetaret
Gök yarıldığı zaman
Mekkî · 19 Ayet · Yarılma
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
İzessemaunfetaret
Gök yarıldığı zaman
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
Ve izelkevakibun teseret
Yıldızlar dağılıp döküldüğü zaman
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
Ve izelbiharu fucciret
Denizler kaynaştığı zaman
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
Ve izelkuburu bu´siret
Kabirlerin içi dışa çıktığı zaman
عَلِمَتۡ نَفۡسࣱ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
´Alimet nefsun ma kaddemet ve ahharet
İnsanoğlu, ne yaptığını ve ne yapmadığını görür
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
Ya eyyuhel´insanu ma ğarreke birabbikelkeriymi
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Elleziy halekake fesevvake fe´adeleke
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir
فِيٓ أَيِّ صُورَةࣲ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Fiy eyyi suretin ma şae rekkebeke
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
Kella bel tukezzibune biddiyni
Hayır, hayır; doğrusu siz dini yalanlıyorsunuz
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
Ve inne ´aleykum lehafizıyne
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler
Sayfa 1 / 2
Meal: Resmî Kurum Onaylı • Kaynak: Açık Kuran API