هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
Hel etake hadiysülğaşiyeti
Her şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi
Mekkî · 26 Ayet · Kaplayan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
Hel etake hadiysülğaşiyeti
Her şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi
وُجُوهࣱ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
Vücuhün yevmeizin haşi´atün
O gün bir takım yüzler zillete bürünmüştür
عَامِلَةࣱ نَّاصِبَةࣱ
´Amiletün nasıbetün
Zor işler altında bitkin düşmüştür
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةࣰ
Tasla naren hamiyeten
Yakıcı ateşe yaslanırlar
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةࣲ
Tüska min ´aynin aniyetin
Kızgın bir kaynaktan içirilirler
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعࣲ
Leyse lehüm ta´amün illa min dariy´ın
Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعࣲ
La yüsminü ve la yuğniy min cu´ın
Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur
وُجُوهࣱ يَوۡمَئِذࣲ نَّاعِمَةࣱ
Vücuhün yevmeizin na´ımetün
İnanmış olanların yüzleri, o gün, pırıl pırıldır
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةࣱ
Lisa´yiha radıyetün
Yaptıklarından hoşnuddurlar
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةࣲ
Fiy cennetin ´aliyetin
Yüksek bir cennettedirler
Sayfa 1 / 3
Meal: Resmî Kurum Onaylı • Kaynak: Açık Kuran API