وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ
Ven necmi iza heva
Batmakta olan yıldıza and olsun ki
Mekkî · 62 Ayet · Yıldız
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ
Ven necmi iza heva
Batmakta olan yıldıza and olsun ki
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ
Ma dalle sahıbukum ve ma ğava
Arkadaşınız (Muhammed) sapmamış ve azmamıştır
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ
Ve ma yentıku anil heva
O, kendiliğinden konuşmamaktadır
إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيࣱ يُوحَىٰ
İn huve illa vahyuy yuha
Onun konuşması ancak, bildirilen bir vahy iledir
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ
Allemehu şedidul kuva
Ona, çetin kuvvetlere sahip ve güçlü olan Cebrail öğretmiştir; en yüksek ufukta iken doğruluvermiş
ذُو مِرَّةࣲ فَٱسۡتَوَىٰ
Zu mirrah festeva
Ona, çetin kuvvetlere sahip ve güçlü olan Cebrail öğretmiştir; en yüksek ufukta iken doğruluvermiş
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
Ve huve bil ufukıl a´la
Ona, çetin kuvvetlere sahip ve güçlü olan Cebrail öğretmiştir; en yüksek ufukta iken doğruluvermiş
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Summe dena fe tedella
Sonra yaklaşmış ve inmiştir
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ
Fe kane kabe kavseyni ev edna
Araları iki yay aralığı kadar veya daha da yakın oldu
فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ
Fe evha ila abdihi ma evha
Allah o anda kuluna vahyedeceğini etti
Sayfa 1 / 7
Meal: Resmî Kurum Onaylı • Kaynak: Açık Kuran API