İnşikâk Sûresi

İzessemaunşakkat

Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir

Ve ezinet lirabbiha ve hukkat

Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir

Ve izel´ardu muddet

Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir

Ve elkat ma fiyha ve tehallet

Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir

Ve ezinet lirabbiha ve hukkat

Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir

Ya eyyuhel´insanu inneke kadihun ila rabbike kedhan femulakıyhi

Ey insanoğlu! Sen Rabbine kavuşuncaya kadar çalışıp çabalarsın, sonunda O'na kavuşacaksın

Femma men utiye kitabehu biyemiynihi

Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner

Fesevfe yuhasebu hısaben yesiyren

Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner

Ve yenkalibu ila ehlihi mesruren

Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner

Ve emma men utiye kitabehu verae zahrihi

Ama amel defteri kendisine arkasından verilen kimse: "Mahvoldum" diye bağırır ve çılgın alevli cehenneme girer